Culture Roman Polanski, who pleaded guilty to statutory rape, sues US motion picture academy for reinstatement