Images

Tiflatoon is creating content for Pakistani children inspired by local languages

Tiflatoon is creating content for Pakistani children inspired by local languages

Shehzad Roy's Zindagi Trust recently launched Tiflatoon hoping to spark curiosity about today's Pakistan in kids
Updated 26 Aug, 2020

In a diverse country like Pakistan, where many different languages and dialects are spoken, the emphasis of learning in schools seems to, unfortunately, centre solely on the English language.

But many are now shifting the focus on other local languages, especially Urdu, when it comes to creating building blocks for our children through the stories we narrate to them.

Shehzad Roy's Zindagi Trust, a non-profit organisation, recently launched Tiflatoon, a series of local children's stories on YouTube.

Tina Ki Chatpat Dunya, the third video of the series is a story adapted from Little Ant’s Big Plan by Candice Dingwall, Steven McKimmie and Telri Stoop. It was re-written by Fatima Aizaz and Sana Kazmi, and illustrated by Areeba Haseeb.

The story follows little Tina, who is "hooked to TV shows and blogs much to the dismay of her parents, until one day there is a crisis in their ant colony..."

Written, illustrated, animated, narrated and produced by a diverse set of young local creatives, Tiflatoon is an initiative to create original children's content inspired by local languages, culture and ideas and aims to spark curiosity and bring joy through original animated children's stories for today's Pakistan.

In the first video, Toh Boltay Kyun Nahi, Roy himself sings and gives a prelude to the story that encourages children to speak up.

Zindagi Trust works on pilot projects of school reform at government schools and advocates practices to change education policy.

Comments

Humza Aug 26, 2020 07:04am
We need to focus more on English and less on Urdu if we truly want our society to develop and prosper. Whether we admit it or not, Urdu / Hindi is only useful for watching Bollywood films but has not place for education.
Recommend (0)
Raja Aug 26, 2020 07:17am
Shehzad Roy is a true Gentleman
Recommend (0)
M. Emad Aug 26, 2020 10:41am
''Urdu, and Only Urdu shall be the National Language of Pakistan'' ---- M. A. Jinnah (1948).
Recommend (0)
ambreen Aug 27, 2020 06:40am
The problem in Pakistan is that all higher education is in English so if u do not have an English language education in schools it will be difficult to promote higher education.Look at countries like Germany, Turkey ,China, Japan (all better than Pakistan education wise) they teach everything from schools to University in their national languages so students do not struggle with a 2 standard system. Either change the Univer education to Urdu (which will take longer) or provide Govt schools with same quality education as private Eng medium schools.As long as there is a 2 standard system of education , the poor kids will never be able to go to Universities !
Recommend (0)