Dawn Images

A Pakistani show is going to be dubbed and shown in Turkey and people have suggestions

New episodes of Ertugrul are also airing this Ramazan, announced Senator Faisal Javed Khan.

12 Apr, 2021

An undisclosed Pakistani show is going to be dubbed in Turkish and broadcast in Turkey soon.

Senator Faisal Javed Khan announced the news on Twitter and said it was part of "bilateral exchange of knowledge, ideas, talent and content between the Pakistani and Turkish entertainment industries".

He didn't reveal which show was going to be dubbed but people had some suggestions.

Meray Paas Tum Ho was a contender

So was Ehd-e-Wafa.

This user wanted some oldies, like Alpha Bravo Charlie, to be dubbed.

Alif was one of the suggestions.

Some people had multiple suggestions.

Senator Khan also announced that PTV would be showing new episodes of Ertugrul throughout Ramazan at 7:45pm.

The Ertugrul series is a great exhibition of culture and Islamic faith — an amazing journey through the phenomenal Turkish history, he wrote.

The series has 179 episodes and so far, the TRT Ertugrul by PTV YouTube channel has 70 episodes up.

Comments

Osman Khan Apr 12, 2021 03:55pm

it should be 1- daiyarey mann

Recommend

M. Saeed Apr 12, 2021 05:10pm

We should have a liaison on the subject with the Turkish Embassy, which should suggest better subjects from our dramas.

Recommend

Babu Ram Apr 12, 2021 05:16pm

I don't why people think of culture and religion as the same, when people to the same culture can and do have different faiths.

Recommend

Texan Apr 12, 2021 05:34pm

Dastan

Recommend

well-wisher Apr 12, 2021 07:06pm

Good exchange idea but must not be fanatical.

Recommend

Chrís Dăn Apr 12, 2021 07:08pm

How about Tanhiayan or Uncle Urfi? No current play can compete these evergreen plays .

Recommend

Zak Apr 12, 2021 10:16pm

The blood bonds are reconnecting. Turks will enjoy our dramas immensely.

Recommend

Ashraf Apr 12, 2021 10:55pm

Show is decided. It's called "Aapne Ghabrana nahi hai"....

Recommend

Rafi Apr 12, 2021 11:02pm

Ashfaq Ahmed's plays in the series "Aik mohabbat so afsanay" had universal message about the nature of love. Having watched scores of international movies, I think these plays easily meet the world standard and should be introduced abroad.

Recommend

Trader JJ Apr 13, 2021 12:57am

Wanna know how many Indian shows and movies are dubbed for an international audience?

Recommend

RationalBabu Apr 13, 2021 01:22am

@Zak sad attempt to look for blood bonds in a distant alien land!

Recommend

Ali Mehdi Apr 13, 2021 03:42am

Dastaan

Recommend

asad Apr 13, 2021 03:43am

Don't waste your time on 'Tum merey pas ho" kind of stuff, as Turks are way more westernized and moreover in no way represents Pakistani cultural values . Please.

Recommend

Laila Apr 13, 2021 04:14am

@Texan exellent choice. I did not watch this drama because I just could not bear to. I heard about it and it's too heartbreaking. It is also an important part of Pakistans history and sacrifices for the partition

Recommend

Abood Apr 13, 2021 05:41am

And than the turks will be divorcing non stop.Thats what our dramas shown

Recommend

Akil Akhtar Apr 13, 2021 06:53am

We need to promote our dramas in the muslim world, especially the gulf as indian bollywood garbage is flooding these countries and promoting vulgarity and anti Pakistan nonsense.

Recommend

Zak Apr 13, 2021 10:50am

Poor Indians trying their best to attach themselves to Pakistanis by hook or by crook, insecure in their own self. Only country that forces itself on others. Wonder why?

Recommend

Kabeer Ahmad Apr 13, 2021 12:01pm

In my opinion Ehd e wafa should be dubbed because it is related to our army and patriotism and friendship bond

Recommend

Mr. Sindhi Apr 13, 2021 12:22pm

We haven't got a single series worth dubbing and airing in some European countries. Make some different stuff, in which the rich cultural and historical background of love country should be depicted, and then get it aired.

Recommend

sana Apr 13, 2021 12:35pm

Most of the popular Pakistani dramas are far too backward and regressive to get an audience in westernized Turkey.

Recommend

Zara Apr 13, 2021 07:34pm

Plz dont share today's drama. All the content revolve on pathetic love stories. Please dont ashmed us in front of Turkish people.

Recommend

ARIF UMAR AZIZ Apr 13, 2021 08:07pm

If any drama is to be translated and shown in Turkey The best is Ehd e wafa Then there was a beautiful drama in the past Akhri Chatan.

Recommend

ARIF UMAR AZIZ Apr 13, 2021 08:08pm

Akhri Chatan An old but amazing drama of real history. Dewarein. And latest one Ehd e wafa

Recommend

Laila Apr 14, 2021 12:01am

I look forward to seeing Turkish reaction to our dramas as Turkish culture and ethnicity is far removed from Pakistani culture and Pakistans own diverse ethnicity. No blood or cultural relation. That doesn't mean we ant appreciate each other's TV shows. Just don't show them dramas from past 1-2 decades. No saas bahu joint family zalim admi bechari larki always crying women resigning all to fate instead of aiming their faith.

Recommend

Laila Apr 14, 2021 12:03am

@ARIF UMAR AZIZ I have saved the end episode of ehd e wafa. It was such a nive drama and I like that males were in center. Instead of female oriented dramas.

Recommend

Laila Apr 14, 2021 12:04am

@Zara lol exactly

Recommend

Syed Apr 14, 2021 05:19am

Salam just send them mola jatt they will know what acting is

Recommend

Intellectual Apr 14, 2021 09:35am

@Zak lol

Recommend