Images

Sanam Saeed thinks trolling Durefishan Saleem for her accent in Dar-e-Nijaat is 'very lame'

Sanam Saeed thinks trolling Durefishan Saleem for her accent in Dar-e-Nijaat is 'very lame'

The actor stood up for her colleague saying it was 'downright mean' to have every page on social media bashing her.
10 Aug, 2026

For the last couple of weeks, the Pakistani internet’s favourite punching bag has been Durefishan Saleem and her accent in her new drama Dar-e-Nijaat. People have not been able to digest the accent in which the actor spoke English in the show.

Now, Sanam Saeed has stepped up to be Saleem’s knight in shining armour and defend her colleague from the wrath of trolls. In an Instagram story on Monday, she called the situation “unsettling”.

Saeed said it was “very lame to see everyone so obsessed over an actor’s accent” and called it “downright mean and inconsiderate of someone’s feelings” for people to be bashing Saleem the way they are.

For context, Saleem plays Zaryab, the carefree younger daughter of a well-to-do family, in Dar-e-Nijaat. Her character, who has been educated in elite schools and is now considering going to the US for her education, is shown primarily speaking in English with her sister, her friends and her boyfriend Zamil (Nameer Khan).

What fans found strange in Saleem’s portrayal was her accent, which many said didn’t fit the character she was portraying.

Actors are known for their craft and the craft lies in portraying character well enough for them to be believable. Patrons of any art form are known to express their opinion when they don’t like something and it seems the patrons of Pakistani dramas have a lot to say about Saleem’s accent.

While we understand that fans would like every aspect of the drama to be believable, there is such a thing as taking criticism too far, and that’s what Saeed is talking about.

Comments

M. Saeed Aug 10, 2026 07:07pm
Actors act according to the demands of the character, not the demands of the audience
Recommend
Reality Aug 10, 2026 07:22pm
Its not about English but her accent which was neither here nor there. Keep it localised to suit the script
Recommend
Umar Aug 10, 2026 09:22pm
why does she need to speak in English if she doesn't have the necessary skills, either she should have been asked by the director to speak her dialogues in Urdu, or if the role required sormone with good English, an alternative actor should have been picked up for the role who could deliver.
Recommend
Shawn Aug 10, 2026 09:53pm
Can't handle the public scrutiny? Don't become a celebrity.
Recommend
Niaz Aug 11, 2026 12:45pm
In Punjabi stage dramas, often comedy, the actors also depict someone who has returned from “abroad” and speaks English/ Punjabi”. This is what comes to mind.
Recommend
Humza Aug 11, 2026 01:35pm
A lot of Pakistani actors and actresses can't speak English properly since speaking in Urdu from childhood results in a thick accent. I have noted that Pashtu speakers don't have a bad accent in English but the Urdu and Hindi results in bad English pronunciation since it always sounds nasal. Why not just have the actors speak in Urdu for the whole drama instead since it doesn't change the content of the dialogue
Recommend
Fazal Arain Aug 12, 2026 10:54am
She is going something with accent! Can't you see!
Recommend