Culture What the Mountbattens’ younger daughter knew about their life in India and their open marriage